Altri tentativi...

Un altro passaggio è stato il contatto con le famiglie ZUFFO attualmente presenti in Veneto: a Montagnana (Padova) abbiamo contattato, per esempio, le famiglie di Gianfranco e di Giancarlo, fratelli, figli rispettivamente di Luigi (nato nel 1908) e di Antonio. Essi ci hanno raccontato del loro nonno, il maresciallo Olindo Zuffo, che ha partecipato alla prima guerra mondiale, e ci hanno detto che presumono che il ceppo originario degli Zuffo provenga da Bolzano..
Esistono altri ceppi della famiglia Zuffo residenti a Cologna Veneta, altri a Legnago (Verona).

Ma poichè la famiglia ZUFFO che ci interessava, emigrata in Brasile negli anni '80 del XIX secolo, era forse originaria della provincia di Treviso, ci siamo concentrati nella città trevigiana e nei suoi dintorni.

Dopo una superficiale analisi dei dati telefonici relativi alla provincia di Treviso abbiamo contattato altre persone: per esempio le sorelle Anna e Maria Rita, figlie di Angelo, ci hanno raccontato di come i loro zii, Luigi ed Alfonso, ed il loro nonno Francesco Zuffo, dicessero loro che erano originari di Montagnana (PD).

All'Archivio di Stato di Treviso abbiamo analizzato i Registri dello Stato Civile Napoleonico, trovando due documenti, i quali riportavano:
1) "Registro Morti anno 1813, n.893
Dipartimento del Tagliamento - Distretto, Cantone e Comune di treviso.
Il giorno giovedì 30 dicembre 1813, alle nove antimeridiane, il sottoscritto ufficiale dietro avviso si è trasferito in Parrocchia di Carbonera n.152, alla casa abitata da Antonio Zuffo detto Carrer, ove riconobbe il cadavere di Domenico Zuffo, morto ieri all'una pomeridiana, di mesi sei.
Il suddetto defunto è nato in detta casa da Gio. Antonio Zuffo detto Carrer di anni 28 e da Augusta Gnua detta Bozza jugali di anni 18, villica, domiciliata col marito..."

2) "Registro Nascite anno 1815, n.449
Dipartimento del Tagliamento - Distretto , Cantone e Comune di Treviso.
Il giorno di martedì 15 agosto 1815, alle ore 9 antimeridiane, si è presentato a questo ufficio Giovanni Zuffo detto Carrer di anni 30, domiciliato nella Parrocchia di Carbonera al n.143, villico, portando seco una infante di sesso femminile, nata la scorsa notte alle 12, a cui fu imposto il nome di Maria. Il suddetto dichiarò essere di lui figlia e di Santa Benedetti detta Marian jugali, di anni 30, domiciliata col marito.
Presenti alla ricognizione Paolo Noli di anni 25 e Gio.Maria de' Tuori detto Peran di anni 40, cartari, domiciliato in detta parrocchia [...] dichiaranti di non saper scrivere [...]
Lorenzo Castellari ufficiale civile"

< - pag 2 - >